This thread will contain in-game translations that will help us, feel free to contribute. Click "Spoiler" to view the section you wish to read.
Menu navigation
Menu navigation
- Spoiler:
- _STORY MODE
__VERSUS: THE WORLD
___LOG IN
___VERSUS RANKERS
__YOMOYAMA RECORDS
__ALTIMIT PLAYER
___Model Viewer
___Ultimate Play Skills
___Sound reproduction
____BGM
____VOICE
___Movie Playback
___Custom BGM
____Sora
____Sakuya
____Haseo
____Kite
____Black Rose
____Tsukasa
____Ovan
____Tokio
__WALLPAPER
__VS-PASS
___Browse
___Edit
____Icon
____Title
____Message
VERSUS MODE
__OFFLINE
__ONLINE
__Practice
OPTION
- Spoiler:
- Sora (Stage 1): Obtain First Attack once.
Sora (Stage 2): Perform a 10-hit. Perform one knockdown.
Sora (Stage 3): Perform Exceed once. Connect with Ultimate Skill once.
Sakuya (Stage 1): Finish round with skill.
Sakuya (Stage 2): Perform Strike Attack (launch) once. Break one stage object.
Haseo (Stage 1): Perform Just Escape once. Connect with Ultimate Skill once.
- Spoiler:
- Sora (Stage 1): Enter dungeon. Perform Exceed once.
Sora (Stage 2): Finish round with more than 29 seconds remaining. Perform Strike Attack (launch) twice.
Sora (Stage 3): Enter dungeon. Perform two knockdowns.
Sakuya (Stage 1): Enter dungeon. Perform Crack Burst twice.
Sakuya (Stage 2): Finish round with more than 29 seconds remaining. Perform Just Escape twice.
Sakuya (Stage 3): Enter dungeon. Finish round during Exceed.
Haseo (Stage 1): Finish round with more than 29 seconds remaining. Perform Strike Attack (launch) twice.
Haseo (Stage 2): Enter dungeon. Finish round during Exceed.
Kite (Stage 1): Enter dungeon. Perform Crack Burst twice.
Kite (Stage 2): Finish round with more than 29 seconds remaining. Finish round during Exceed.
- Spoiler:
- Sora (Stage 1): Finish round with more than 39 seconds remaining. Perform a 20-hit. Break two stage objects.
Sora (Stage 2): Enter dungeon. Finish round with skill. Perform Exceed twice.
Sakuya (Stage 1): Finish round with more than 39 seconds remaining. Perform three knockdowns. Finish round with skill.
Sakuya (Stage 2): Battle. Perform a 20-hit. Perform Just Escape three times.
Haseo (Stage 1): Enter dungeon. Perform three knockdowns. Finish round with skill.
Haseo (Stage 2): Enter dungeon. Connect with Ultimate Skill twice. Perform Crack Burst three times.
Haseo (Stage 3): Finish round with more than 39 seconds remaining. Perform Break Attack once. Perform a 20-hit.
Kite (Stage 1): Battle. Perform a 20-hit. Perform Just Escape three times.
Kite (Stage 2): Finish round with more than 39 seconds remaining. Break two stage objects. Perform Break Attack once.
Kite (Stage 3): Enter dungeon with 0% tension at beginning of round. Perform three knockdowns. Finish round with more than 30% health.
Tsukasa (Stage 1): Finish round with more than 39 seconds remaining. Obtain First Attack once. Finish round with more than 30% health.
Tsukasa (Stage 2): Battle. Perform three knockdowns. Break two stage objects.
Tsukasa (Stage 3): Battle. Perform Just Escape three times. Finish round with skill.
Blackrose (Stage 1): Finish round with more than 39 seconds remaining. Obtain First Attack once. Finish round with skill.
Blackrose (Stage 2): Battle. Perform three knockdowns. Finish round with more than 30% health.
Blackrose (Stage 3): Enter dungeon with 0% tension at beginning of round. Perform Break Attack once. Connect with Ultimate Skill twice.
- Spoiler:
- Sora (Stage 1): Battle. Finish round with Ultimate Skill. Finish round with more than 49 seconds remaining.
Sakuya (Stage 1): Battle. Break two stage objects. Finish round with Ultimate Skill.
Sakuya (Stage 2): Battle. Perform four knockdowns. Finish match with knockdown (unsure about this one actually, but I have tested this method under several circumstances and the knockdown finish always completes the mission. A grab is usually your best bet for that).
Haseo (Stage 1): Enter dungeon. Break two stage objects. Finish round with more than 50% health.
Haseo (Stage 2): Battle. Finish round with skill. Finish round during Exceed.
Kite (Stage 1): Finish round with more than 49 seconds remaining. Perform a 30-hit. Finish round with more than 50% health.
Kite (Stage 2): Enter dungeon. Perform Just Escape four times. Finish match with knockdown.
Kite (Stage 3): Battle. Obtain First Attack twice. Connect with Ultimate Skill twice.
Tsukasa (Stage 1): Finish round with more than 49 seconds remaining. Obtain First Attack twice. Connect with Ultimate Skill twice.
Tsukasa (Stage 2): Enter dungeon. Perform Just Escape four times. Finish round with skill.
Tsukasa (Stage 3): Finish round with more than 49 seconds remaining. Finish round with Ultimate Skill. Finish round with more than 50% health.
Blackrose (Stage 1): Finish round with more than 49 seconds remaining. Perform four knockdowns. Finish round with more than 50% health.
Blackrose (Stage 2): Battle. Break two stage objects. Connect with Ultimate Skill twice.
Blackrose (Stage 3): Enter dungeon. Perform four knockdowns. Finish round with more than 50% health.
Ovan (Stage 1): Finish round with more than 49 seconds remaining. Perform four knockdowns. Connect with Ultimate Skill twice.
Ovan (Stage 2): Battle. Obtain First Attack twice. Perform Just Escape four times.
Ovan (Stage 3): Battle. Perform a 30-hit. Finish round with skill.
- Spoiler:
- Sora (Stage 1): Battle. Perform Just Escape five times. Finish match with knockdown.
Sora (FINAL BOSS/Stage 2): Finish round with more than 69 seconds remaining. Perform five knockdowns. Finish round with more than 70% health.
Sakuya (Stage 1): Enter dungeon. Perform a 40-hit. Finish round with more than 60% health.
Sakuya (Stage 2): Finish round with more than 69 seconds remaining. Break three stage objects. Finish round with more than 70% health.
Haseo (Stage 1): Finish round with more than 59 seconds remaining. Perform five knockdowns. Finish round with more than 60% health.
Haseo (Stage 2): Face the unknown. Finish round with Ultimate Skill. Finish round with more than 60% health.
Haseo (Stage 3): Finish round with more than 69 seconds remaining. Finish round during Exceed. Finish match with knockdown.
Kite (Stage 1): Battle. Finish round with Ultimate Skill. Finish match with knockdown.
Kite (Stage 2): Finish round with more than 59 seconds remaining. Break three stage objects. Finish round during Exceed.
Kite (Stage 3): Battle. Perform five knockdowns. Finish match with knockdown.
Tsukasa (Stage 1): Battle. Perform Break Attack twice. Perform five knockdowns.
Tsukasa (Stage 2): Face the unknown. Perform Just Escape five times. Finish round with more than 60% health.
Tsukasa (Stage 3): Finish round with more than 59 seconds remaining. Break three stage objects. Finish match with knockdown.
Tsukasa (Stage 4): Battle. Finish round during Exceed. Finish round with more than 70% health.
Blackrose (Stage 1): Finish round with more than 59 seconds remaining. Obtain First Attack twice. Finish round with Ultimate Skill.
Blackrose (Stage 2): Battle. Finish round during Exceed. Finish match with knockdown.
Blackrose (Stage 3): Enter dungeon. Break three stage objects. Finish round during Exceed.
Blackrose (Stage 4): Battle. Perform five knockdowns. Finish match with knockdown.
Ovan (Stage 1): Face the unknown. Break three stage objects. Finish round with more than 60% health.
Ovan (Stage 2): Finish round with more than 59 seconds remaining. Finish round with Ultimate Skill. Finish round with more than 60% health.
Ovan (Stage 3): Enter dungeon. Perform Break Attack twice. Finish round with more than 60% health.
Ovan (Stage 4): Enter dungeon. Finish round during Exceed. Finish match with knockdown.
- Spoiler:
- JE: Just escape
- Bearcats blood ( 10% attack power)
- Blood of warrior chief ( 30% attack power)
- Blood of warrior king ( 50% attack power)
- Blood Knight ( 10% defense)
- Blood knight length ( 30% defense)
- Knight of royal blood ( 50% defense)
- Batch of demon child ( 10% speed)
- Citation of the demon child ( 20% speed)
- Medal Cross of demon child ( 30% speed)
- Soul care ( 10% tension recovery)
- Soul care of Takumi ( 30% tension recovery)
- Qi soul of the Emperor ( 50% tension recovery)
- Ya diploma beaten (ease JE)
- Fighting spirit (tension Ikushido consumption -30%)
- Fighting spirit of the demon (tension Ikushido consumption -50%)
- Genie fighting spirit (tension Ikushido consumption -70%)
- (Life recovery slowly) healing water
- Water convalescence (recovery life)
- (Life quick recovery) in water Cailleux
- Chim crown (grant auto guard)
- Hit cut α (-10 hit number MISSION)
- Hit cut β (-20 hit number MISSION)
- Cut hit ω (-30 hit number MISSION)
- Cut bound α (MISSION -1 Tatakitsuke)
- Cut bound β (MISSION -2 Tatakitsuke)
- Cut bound ω (MISSION -3 Tatakitsuke)
- Blake cut α ( 10 hours MISSION)
- Blake cut β ( 20 hours MISSION)
- Blake cut ω ( 30 hours MISSION)
- JE cut α (MISSION JE-1)
- JE cut β (MISSION JE-2)
- JE cut ω (MISSION JE-3)
- Life cut α ( 10% life remaining MISSION)
- Life cut β ( 20% life remaining MISSION)
- Life cut ω ( 30% life remaining MISSION)
- Bearcats blood ( 10% attack power)